Das Goethe-Institut bietet weltweit Deutschkurse und Sprachprüfungen an. Für verschiedene behördliche und berufliche Zwecke, darunter auch Einbürgerungsverfahren, dienen die Prüfungen als Nachweis von Sprachkenntnissen. Mit der Durchführung dieser Prüfungen geht gleichzeitig die Aufgabe einher, die Identität der Teilnehmenden zuverlässig festzustellen. Lesen Sie hier, wie das Team des Goethe-Instituts durch eLearning-Kurse der onysID ihre Mitarbeitenden weltweit schult.
Identitätsprüfung als Qualitätsmerkmal: eLearning-Schulung für das Goethe-Institut
Das Goethe-Institut bietet weltweit Deutschkurse und Sprachprüfungen an. Für verschiedene behördliche und berufliche Zwecke, darunter auch Einbürgerungsverfahren, dienen die Prüfungen als Nachweis von Sprachkenntnissen. Mit der Durchführung dieser Prüfungen geht gleichzeitig die Aufgabe einher, die Identität der Teilnehmenden zuverlässig festzustellen.
In der Praxis kann dies eine Herausforderung darstellen. Immer wieder wird versucht, Identitätskontrollen zu umgehen oder Mitarbeitende des Goethe-Instituts zu täuschen, die vor den Prüfungen die Identität der Teilnehmenden überprüfen. So kommt es vor, dass sich Personen unter falscher Identität Zugang zu Prüfungen verschaffen wollen, um diese stellvertretend für andere abzulegen oder gefälschte Ausweisdokumente und Identitäten verwenden.
Um Mitarbeitende weltweit für diese Risiken zu sensibilisieren und ihnen praktische Handlungssicherheit zu vermitteln, führte das Goethe-Institut ein internationales Schulungsprojekt zur Ausweis- und Identitätsprüfung durch.
Seit November 2025 werden rund 2.000 Mitarbeitende in 100 Ländern über ein eLearning-Programm der onysID GmbH geschult. Die Schulung wird in deutscher und englischer Sprache angeboten und richtet sich an Beschäftigte, die im Rahmen von Kursen und Prüfungen mit der Identitätsfeststellung von Teilnehmenden betraut sind.
Die Lerninhalte basieren auf bestehenden eLearning-Kursen von onysID und wurden für die Anforderungen des Goethe-Instituts strukturell überarbeitet und an das Branding angepasst.
Das Schulungsprogramm zur Ausweis- & Identitätsprüfung besteht aus zwei Kursen:
Der erste Kurs vermittelt die Grundlagen der Dokumentenprüfung. Dabei wird erläutert, wie offizielle Ausweisdokumente wie zum Beispiel Reisepässe oder nationale Identitätskarten auf Echtheit und Plausibilität überprüft werden können, ohne detaillierte Kenntnisse der Sicherheitsmerkmale aller ausstellenden Staaten vorauszusetzen.
Der zweite Kurs beschäftigt sich mit der biometrischen Identitätsprüfung. Im Mittelpunkt steht die Frage, ob das Lichtbild auf einem Ausweisdokument tatsächlich mit der vorlegenden Person übereinstimmt. Die Schulung behandelt dabei die wesentlichen Merkmale und Methoden des Gesichtsvergleichs und verdeutlicht die Bedeutung der Personenprüfung als Ergänzung zur Dokumentenkontrolle.
Bewusst für eLearning entschieden
Eine besondere Herausforderung des Projekts lag in der internationalen Verteilung der Zielgruppe. Die Schulungen mussten für Mitarbeitende in unterschiedlichen Zeitzonen und Ländern flexibel zugänglich sein. Durch den Einsatz eines webbasierten eLearning-Systems können die Inhalte jederzeit und ortsunabhängig absolviert werden. Die Teilnehmenden bearbeiten die Kurse in ihrem eigenen Tempo und haben die Möglichkeit, Lerninhalte zu pausieren oder erneut anzusehen.
Wir sagen Danke
Unser Dank gilt allen Mitarbeitenden des Goethe-Instituts, die zum Gelingen dieses Projekts beigetragen haben. Die Zusammenarbeit war durch einen offenen, konstruktiven und professionellen Austausch geprägt.
Wir freuen uns, dass die eLearning-Kurse nun weltweit im Einsatz sind, und wünschen allen Teilnehmenden weiterhin eine erfolgreiche Nutzung der Lernangebote.

Über das Goethe-Institut
Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Es fördert die deutsche Sprache im Ausland, unterstützt die internationale kulturelle Zusammenarbeit und vermittelt ein aktuelles Bild Deutschlands in kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Themen. Mit 154 Instituten in 100 Ländern sowie zahlreichen Partnerorganisationen ist das Goethe-Institut international vernetzt und bietet weltweit Sprachkurse, Prüfungen und Bildungsangebote an.
Weitere Informationen über die Arbeit und das weltweite Netzwerk des Goethe-Instituts finden Sie auf der offiziellen Website: Goethe-Institut
Achtung Betrugsversuch: Aktuelle Beispiele aus der Praxis
Versuche, Identitätskontrollen im Prüfungsumfeld zu umgehen, sind kein theoretisches Szenario. Immer wieder werden Fälle bekannt, in denen Prüfungen durch Dritte abgelegt oder gefälschte Ausweisdokumente verwendet werden.
Im Februar 2026 berichteten sowohl der Bayerische Rundfunk als auch die Bayerische Polizei über einen Fall mutmaßlichen Betrugs im Zusammenhang mit Deutsch- und Einbürgerungstests.
Weiterführende Informationen finden Sie in den Berichten des Bayerischen Rundfunks (https://www.br.de/nachrichten/bayern/betrug-bei-deutsch-und-einbuergerungstests-fliegt-auf,VAj5nX6), und der Bayerischen Polizei (https://www.polizei.bayern.de/aktuelles/pressemitteilungen/098052/index.html).
